Александр Сиденко (asidenko) wrote,
Александр Сиденко
asidenko

Вознесение Иоганна Себастьяна

Из Сантьяго Ковадлоффа

Маленькая соната Баха ищет место, где я живу.
Покидает четвёртый этаж, откуда истекает,
и, поднимаясь, насмехается над шумом сливного   
                                                            бачка унитаза,
над металлизированным голосом из телевизора,
пробивается сквозь густой запах жареного,
пластифицированные стены,
окна с бронированными стёклами,
замок из нержавеющей стали
и на своём пути вверх увлекает за собой и сметает
письма, счета, перчатки, сомнения,
твои жалобы на то, что забыта,
и останки нечистого человека,
занимающего мою комнату.

24 января 2018
Tags: Сантьяго Ковадлофф, верлибр, переводы, стихи
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments